El donut como metáfora

En Transsiberian (Brad Anderson, 2008), ahora en la cartelera.

- Un día, me dijo algo que nunca olvidaré. "No importa lo que"...No, espera. "No importa lo que quieras ser,no importa adónde vayas......mira el donut, no el agujero".

- ¿Y qué significa?

- No sé, pero es típico de Roy.

Bueno, no es muy sofisticada pero es como taoísmo versión Kansas (sin pared, no hay ventana; sin agujero, no hay donut). Tiene su gracia.

Por cierto, la peli es entretenida. Nada más. Punto.